Le groupe s'est infiltré à bord de la station spatiale Zurpienne, celle-là même qui a englouti Adoprixtoxis en générant un trou noir artificiel. Il leur faut maintenant un plan pour s'échapper sans attirer l'attention et rejoindre la Terre.